他摇头，“不是女朋友。”
“不是女朋友——那——那是什么？”
“哈斯特，有个女人，我住在那里时，偶尔会见面。”
“为什么不是女朋友呢？”问完我就后悔，掌嘴，真是多此一问啊多此一问！
“基督城，还有个女人。我在北边做工程的时候，她就过来找我。”
“啊——什么啊——你这都是什么啊——”我做出一脸鄙视的样子，然而他那种平实的叙事方式让你很难对他产生真正的恶意或仇视来。
他不好意思的笑，“女人啊，有时候真是没办法。”
便转移话题说起他的家庭，“毛利人家里是不是有很多兄弟姐妹？”
“我们有八个，”他说，“有一个现在在监狱里。”
“监狱里？！为什么？”小子你怎么这么多猛料啊！
“他杀了人。”
他轻描淡写的说着，就像在说他家里有个兄弟在披萨店打工似的。以至于我都怀疑“杀人”这个词在新西兰是不是还有其他含义。
“杀人啊！”我重复了一遍，想要提醒他这个词在人类语言里严重的程度。
但这个乔，还是一如既往的，憨兮兮的笑着。我摇头，不能理解，不能理解。
“Ying，你到新西兰来做什么？”在一个转弯的地方，乔突然问我。
