意大利同名电影的韩国翻版.     这个故事之所以被不同国家翻拍，首先是由于它本身的故事内容对公众的吸引力极大，其次优秀的剧本对任何导演的诱惑力也都不会小，三是由于影片需要的拍摄成本很低，因此综合来看，从性价比的角度来考量肯定值得一拍.     韩国这个版本，基本上是意大利版的复制黏贴，无论是人物设定，还是剧情发展，甚至是台词的顺序，几乎无一例外都全部都照搬了原版，当然，在一些细节上，比如美食，讨论的话题，对话内容的地域性等方面，都呈现出了韩国特色，而在结尾，它也较之原版略有细微改动，给整个故事增添了些许温度.     整体上，由于原作的优秀，韩国版与之相比并没有独到之处，因此显得比较平庸，节奏控制方面略显拖沓，配乐不如意版，演员们倒是很靠谱，几个大叔就不说了，廉晶雅曾是《还是觉得你最好》的女主，而金智秀是《还是觉得你最好》的女主.     连着看完了科波拉的《还是觉得你最好》和《还是觉得你最好》，两个故事都是青春成长中缺失了家庭的爱与监护，孩子迫于无奈走出充满争执荒诞的家庭与邻里小孩建立“帮派”划分“区域”，充满暴力，蛮横的流亡生活或许是他们青春的意义.     斗鱼里弟弟鲁莽执着，浓浓的青春叛逆街头荷尔蒙，对曾混帮派的哥哥的声望经历极其神往.     “当你年轻的时候，你还是个孩子，你有的是时间，这儿晃三年，哪儿晃三年，没什么大不了的，越大你就越会说“天啊”我还有多少时间”.     摩托小子想要平淡的生活，想要大的生存空间，但他的青春已经虚度在“帮派”中，他能从里脱离出，回归支离破碎的家庭，照顾弟弟陪陪酒鬼父亲，是需要很大勇气与魄力.     他面对这一切更是迷茫，在兄弟俩的生活里，父亲的存在仅像投射墙面上的影子，形在神亡.     且这影子摇摇晃晃，面对儿子的死也只是喝口酒转头离即使你离开 我热情未改这漫长夜里 谁人是你所爱花不似盛开 爱渐如大海假使你仍怀念我 为何独处感慨但我不懂说将来但我静待你归来在这心灰的冷冬共你热烈再相逢全是我的美梦但我不懂说将来但我静静待你归来就算春风秋雨中共你愿望已不同还是有点故梦想倾吐一切事情骤似一丝苦恼回看你我的路是情是爱 是缘是痛今日我却竟都不知道我依然 而我竟然还是觉得你最好即使你离开 我热情未改这漫长夜里 谁人是你所爱花不似盛开 爱渐如大海假使你怀念我 为何独处感慨即使你离开 我热情未改这漫长夜里 谁人是你所爱但我不懂说将来但我静静待你归来就算春风秋雨中共你愿望已不同还是有点故梦想倾吐一切事情就似一丝苦恼回看你我的路是情是爱 是缘是痛今日我却竟都不知道我依然 而我竟然还是觉得你最好即使你离开 我热情未改这漫长夜里 谁人是你所爱花不似盛开 爱渐如大海假使你怀念我 为何独处感慨即使你离开 我热情未改这漫长夜里 谁人是你所爱花不似盛开 爱渐如大海假使你怀念我 为何独处感慨即使你离开 我热情未改这漫长夜里 谁人是你所爱花不似盛开 爱渐如大海假使你怀念我 为何独处感慨获奖时间奖项参考资料1992年TVB劲歌第四季季选金曲第15届十大中文金曲奖叱咤乐坛流行榜颁奖典礼叱咤乐坛我最喜爱的歌曲大奖1993年叱咤乐坛流行榜颁奖典礼叱咤乐坛全国专业推介银奖.