溯游从之[5]，宛在水中央[6]。
蒹葭萋萋，白露未晞[7]。
所谓伊人，在水之湄[8]。
溯洄从之，道阻且跻[9]。
溯游从之，宛在水中坻[10]。
蒹葭采采，白露未已。
所谓伊人，在水之涘[11]。
溯洄从之，道阻且右[12]。
溯游从之，宛在水中沚[13]。
【注释】
[1]苍苍：茂盛的样子。下“萋萋”、“采采”同。[2]所谓：指所怀念的。伊人：即思念追寻之人。[3]方：边。[4]从：追求、寻找。[5]溯游：顺流而下。[6]宛：宛然，好像。[7]晞（xī）：晒。[8]湄（méi）：水与草的交接处，即指岸边。[9]跻（jī）：升高，这里指地势越来越高。[10]坻（chí）：水中的小沙洲。[11]涘（sì）：水边。[12]右：指道路迂回。[13]沚（zhǐ）：水中的小块陆地。
【赏析】
诗的大意是，一个青年在白露茫茫、秋苇苍苍的水边徘徊，寻找他的“伊人”。“伊人”在哪里？她似乎就在眼前，但却隔着一条无法渡过的河水，他只能看到佳人在水一方的倩影，美丽的笑容在雾中若隐若现。伊人可望而不可即，青年惘然若失。伊人之美，“宛在水中央”。男子为了保持心目中“伊人”若隐若现之美，不去接近，享受着水中望月的朦胧缥缈之美。
![淬火丹心[电影解说]](https://img.lzzyimg.com/upload/vod/20241024-1/cd34cf7ac0f99a3c40be069958753229.jpg)